Robin Wang Lesekreis

Lesekreis: Daodejing (道德經) mit Robin R. Wang

Das Daodejing (ca. 4.–3. Jh. v. Chr.) ist einer der grundlegenden Texte der daoistischen Philosophie. In poetisch-aphoristischer Form verfasst, hat es sowohl die chinesische als auch die europäische Geistesgeschichte nachhaltig geprägt.

Die frühe deutsche Rezeption spielte eine wichtige Rolle in der europäischen Auseinandersetzung mit daoistischem Denken. Philosoph:innen, Dichter:innen und Wissenschaftler:innen lasen das Daodejing häufig als Gegenentwurf zu Rationalismus, industrieller Moderne und systematischer Metaphysik. Im 20. Jahrhundert setzten sich unter anderem Martin Heidegger und andere Denker intensiv mit daoistischen Ideen auseinander. Auch in Literatur, Psychologie sowie später in ökologischen und technikkritischen Diskursen fanden zentrale Motive des Textes Resonanz.

Gleichzeitig ist diese Rezeptionsgeschichte komplex: Europäische Interpretationen projizierten häufig eigene philosophische und kulturelle Vorstellungen auf den Text und lasen ihn selektiv durch romantische, existenzialistische oder spirituelle Deutungsrahmen. Die Beschäftigung mit dem Daodejing beinhaltet daher heute auch eine kritische Reflexion darüber, wie sich Bedeutung verändert, wenn Texte zwischen Kulturen und Kontexten wandern.

Ziel des Lesekreises
Der Lesekreis bietet Raum für eine langsame, gemeinsame Auseinandersetzung mit dem Daodejing. Statt auf eine „richtige“ Interpretation hinzuarbeiten, stehen offene Reflexionen und vielfältige Zugänge zum Text im Vordergrund – philosophisch, praktisch und persönlich. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Format
Jede Sitzung beginnt mit einer kurzen Einführung in ausgewählte Passagen und zentrale philosophische Themen. Der Text wird dabei nicht als feste Lehre verstanden, sondern als offenes Gespräch, das unterschiedliche Interpretationen ermöglicht. Anschließend lesen und diskutieren wir gemeinsam zentrale Abschnitte, mit besonderem Augenmerk auf Sprache und Übersetzungsvarianten. Der zweite Teil jeder Sitzung ist der offenen Diskussion, Fragen und Reflexionen gewidmet, einschließlich möglicher Bezüge zu gegenwärtigen philosophischen und alltäglichen Fragestellungen.

Praktische Informationen
Der Lesekreis umfasst vier Sitzungen im Juni und Juli, die sich auf eine genaue Lektüre und gemeinsame Diskussion zentraler Themen des Daodejing konzentrieren. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Sitzungen finden im Seminarraum (2. Stock) des International Centre for Philosophy and Science statt.

Zeitlicher Ablauf und Schwerpunktsetzungen können je nach Interessen und Dynamik der Gruppe leicht angepasst werden.